Результаты второго квартала 2023 года

Сопоставимый рост заказов благодаря высокой базовой базе и рекордно высокой рентабельности операционной EBITA1

Специальное объявление в соответствии со ст. 53 Правила листинга SIX Swiss Exchange

КЛЮЧЕВЫЕ ЦИФРЫ

ИЗМЕНЯТЬ

ИЗМЕНЯТЬ

(Миллионы долларов США, если не указано иное)

2 квартал 2023 г.

2 квартал 2022 г.

АМЕРИКАНСКИЙ ДОЛЛАР$

Сопоставимый1

1 полугодие 2023 г.

1 полугодие 2022 г.

АМЕРИКАНСКИЙ ДОЛЛАР$

Сопоставимый1

Заказы

8667

8,807

-2%

2%

18 117

18 180

0%

Доходы

8,163

7,251

13%

17%

16 022

14 216

13%

Валовая прибыль

2888

2290

26%

5604

в % от выручки

35,4%

31,6%

+3,8 балла

35,0%

Доход от операций

1298

587

121%

2496

Операционная прибыль EBITA1

1425

1136

25%

26% 3

2702

2133

27%

в % от операционных доходов1

17,5%

15,5%

+2 балла

16,9%

Доходы от продолжающейся деятельности за вычетом налогов

932

406

130%

1997

Чистая прибыль, относящаяся к ABB

906

379

139%

1942

Базовая прибыль на акцию ($)

0,49

0,20

145%2

1.04

Денежный поток от операционной деятельности4

760

382

99%

1042

1Информацию о сверке показателей, не предусмотренных GAAP, см. в разделе «Дополнительные сверки и определения» в прилагаемой финансовой информации за второй квартал 2023 года.2Темпы роста прибыли на акцию рассчитываются с использованием неокругленных сумм.3Постоянная валюта (не корректируется на изменения портфеля).4Сумма представляет собой итоговую сумму как для продолжающихся, так и для продолжающихся и прерванные работы.

Подводя итоги второго квартала, я бы прежде всего выделил 2%-ный рост сопоставимых заказов, что выше и без того высокого уровня прошлого года, а также положительное соотношение балансовой стоимости к счетам. Приятно было видеть, что активность клиентов оставалась высокой на протяжении всего периода. Во-вторых, высокий рост выручки на 13% (17% сопоставимый), подкрепленный выполнением отставаний. В-третьих, рекордные достижения как по абсолютной операционной EBITA в $1,4 млрд, так и по рентабельности операционной EBITA в 17,5%, что на 200 базисных пунктов выше, чем в прошлом году, при этом все четыре направления бизнеса превышают 15%. Этому способствовал сильный ценовой вклад, который более чем компенсировал инфляцию рабочей силы, а также некоторую ограниченную инфляцию издержек, связанную с сырьевыми товарами, а также дополнительную поддержку со стороны операционного рычага увеличения объемов производства. И наконец, солидный денежный поток от операционной деятельности в размере $760 млн. Все это время мы работали над оптимизацией портфеля и продолжали внедрять передовые новые технологии, чтобы помочь нашим клиентам стать более устойчивыми и эффективно использовать ресурсы. На мой взгляд, этот квартал является дополнительным показателем того, что мы выводим операционные показатели АББ на более высокий уровень.

Динамика заказов была самой высокой в ​​системном и проектном бизнесе, в основном за счет сегмента среднего напряжения и перерабатывающих отраслей. Это компенсировало некоторое снижение по сравнению с прошлогодним высоким уровнем заказов в бизнесе с коротким циклом, что в основном заметно в сегменте жилищного строительства и в целом в дискретном производстве, где клиенты нормализуют структуру заказов в условиях сокращения сроков поставки. В целом соотношение балансовой стоимости к счетам составило 1,06, что обусловлено тремя из четырех направлений бизнеса, и мы еще больше увеличили портфель невыполненных заказов.

Было приятно видеть, что наш денежный поток от операционной деятельности увеличился на 378 миллионов долларов по сравнению с прошлым годом, и я ожидаю, что с этого момента мы улучшим конверсию денежных средств. За первые шесть месяцев мы получили чуть более 1 миллиарда долларов денежного потока от операционной деятельности, что помогает нам хорошо подготовиться к тому, что, как я ожидаю, будет хорошим поступлением денежных средств в этом году.